RCA-Cameroun : Le premier ministre Henri-Marie Dondra signe la convention de construction de la base logistique douanière

Publicité

Contactez-ICI1FO via mail à ici1fo@yahoo.com diciinfo3@gmail.com ou par tél whatsApp au +225 0505175699



Le gouvernement centrafricain représenté par le Premier ministre, chef du gouvernement Henri-Marie Dondra et l’entreprise sud africaine COEGA Development Corporation que conduisait le directeur général Khezi Tiya ont peaufiné et signé ce lundi, 14 juin 2021, la convention d’extension et de modernisation des bases logistiques douanières de Douala et de kribi qu’exploite la RCA.

En effet, le Cameroun est au cœur des activités de transit en tant que point d’arrivage des marchandises en direction de la République Centrafricaine. Ainsi, en vue de faciliter ce transit des biens, le gouvernement camerounais a mis à la disposition de la Centrafrique des parcelles de terre à Douala et à Kribi, permettant de la sorte, le stockage des marchandises et d’autres biens en transit pour la RCA. C’est dans ce contexte qu’en octobre 2019, le gouvernement a signé un contrat de concession permettant la mise en valeur de ces parcelles au profit des importateurs et exportateurs.

La cérémonie de ce jour, vise la signature d’un avenant à la précédente convention signée dans le cadre d’un Partenariat Public Privé (PPP). Selon le chargé de mission en matière de gestion de portefeuille et des engagements de l’Etat, Victor Mazanga, ce projet vise à contribuer à l’amélioration de conditions de stockage de marchandises en partance de la RCA et l’optimisation des recettes douanières par l’amélioration de la conduite des opérations douanières.

Pour le directeur général de la société COEGA, «  l’objet de ce contrat de partenariat est d’améliorer la performance des recettes douanières et le transfert de compétences aux ressortissants centrafricains à travers la formation des jeunes qui seront impliqués dans la mise en œuvre du projet.»

Au regard des difficultés liées à l’import-export des biens sur le territoire centrafricain, le défi actuel et permanent du gouvernement que dirige le Premier ministre chef du gouvernement Henri-Marie Dondra, sous la très haute impulsion du président de la République, chef de l’Etat, Pr. Faustin Archange Touadéra, consiste à prendre des mesures de redressement favorisant la croissance économique par le retour à la libre circulation des biens et des personnes. Cette action s’appuie sur la vision du président de la République dont le but est  de désenclaver le pays sur le plan intérieur et extérieur. Et, le nouveau Premier ministre ne voudrait pas perdre de temps sur ce dossier. 


Ci-dessous, la version anglaise


Below is the English translation

PRIME MINISTER HENRI-MARIE DONDRA SIGNS AGREEMENT TO BUILD CUSTOMS LOGISTICS BASE CAR/CAMEROON  

The Central African Republic government represented by the Prime Minister, Head of Government Henri-Marie Dondra and the South African company COEGA Development Corporation led by the CEO Khezi Tiya have finalized and signed this Monday, June 14, 2021, the agreement for the extension and modernization of the customs logistics bases of Douala and Kribi operated by the CAR.

Indeed, Cameroon is at the heart of transit activities as a point of arrival of goods to the Central African Republic. Thus, in order to facilitate this transit of goods, the Cameroonian government has made available to the Central African Republic plots of land in Douala and Kribi, thus allowing the storage of goods and other goods in transit for the CAR. It is in this context that in October 2019, the government signed a concession contract allowing the development of these plots for the benefit of importers and exporters.

Today ceremony, aims at signing an amendment to the previous agreement signed under a Public Private Partnership (PPP). According to the officer in charge of portfolio management and commitments of the State, Victor Mazanga, this project aims to contribute to the improvement of storage conditions of goods leaving the CAR and the optimization of customs revenues by improving the conduct of customs operations.

According to COEGA's general manager, "the purpose of this partnership contract is to improve the performance of customs revenue and the transfer of skills to Central African nationals through the training of young people who will be involved in the implementation of the project.

In view of the difficulties linked to the import-export of goods on Central African territory, the current and permanent challenge of the government headed by Prime Minister Henri-Marie Dondra, under the very high impetus of the President of the Republic, Head of State, Pr. Faustin Archange Touadéra, is to take recovery measures to promote economic growth by returning to the free movement of goods and people. This action is based on the vision of the President of the Republic whose goal is to open up the country both internally and externally. And the new Prime Minister does not want to waste time on this issue.


Robert de Bangui pour ICI1FO

Poster un commentaire